GOOGLE DISCLAIMER

“Ovaj website koristi Google Analytics, uslugu analize web posjeta koju pruža Google, Inc. (“Google”). Google Analytics koristi “cookie”, tj. tekstualne datoteke koje smješta na vaše računalo, kako bi omogućio analizu toga kako posjetitelji koriste web site. Informacija koju prikupi cookie o vašem korištenju sitea (uključujući vašu IP adresu bit će prenesena i pohranjena kod Googlea na njihovim serverima u SAD-u. Google će te podatke koristiti kako bi ocijenio vaše korištenje web sitea, sastavio izvješća o aktivnostima na web siteu za operatora websitea i pružajući druge usluge vezane uz aktivnosti websitea i korištenje interneta. Google te podatke može proslijediti i trećim osobama ako to zakoni zahtijevaju, ili gdje treće osobe obrađuju informacije za Google. Google neće spajati vašu IP adresu ni sa jednim drugim podatkom kojeg posjeduje. Možete odbiti uporabu cookiea tako što ćete odabrati odgovarajuće opcije u vašem web pretraživaču, no molimo da obratite pozornost da u tom slučaju možda nećete moći u potpunosti koristiti sve funkcije ovog websitea. Koristeći ovaj website, dajete svoj pristanak Googleovoj obradi podataka o vama na gore opisan način.”

“This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.”